|
|
|
- "Há muito tempo, em uma galáxia muito, muito distante...."
- ―Epígrafe[fonte]
Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança (originalmente conhecido como Guerra nas Estrelas) faz parte da franquia de ficção científica Star Wars e foi o primeiro filme da série a ser lançado, em 1977, mas o quarto, na ordem cronológica. É protagonizado por Mark Hamill (que interpreta o herói Luke Skywalker), Harrison Ford (Han Solo), Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) e Carrie Fisher (Princesa Leia Organa).
Foi a maior bilheteria daquele ano, arrecadando 775.398.007 dólares. A produção, que possui a 56ª maior bilheteria da história, Quando ajustado para a inflação, é a segunda maior bilheteria do cinema nos EUA e Canadá, e é a terceira maior bilheteria no mundo a partir de 2013. Entre os muitos prêmios que o filme recebeu, ganhou dez nomeações ao Oscar, vencendo seis; as indicações incluíram Melhor Ator Coadjuvante para Alec Guinness, Melhor Roteiro original e Melhor Filme.
A história do Episódio IV se passa 19 anos, após os eventos ocorridos em Star Wars Episódio III: A Vingança dos Sith, depois da queda da República Galáctica e o extermínio dos Jedi, o filme acompanha a jornada de Luke Skywalquer, que compra dois droides, C-3PO e R2-D2, que este tenha informações da Leia Organa, que recebe esta mensagem destinada a Obi-Wan Kenobi e Luke se lembra de Ben Kenobi, um ermitão que vive nas montanhas.
O filme é classificado como um dos melhores filmes de ficção científica já feito, e um dos melhores filmes da história, é considerado por críticos como o marco de início da "Era dos Blockbusters" (em que o cinema hollywoodiano passaria a cada vez mais a se voltar aos efeitos visuais, às grandes campanhas de marketing, ao merchandising, entre outras características).
O filme foi preservado no National Film Registry pela Biblioteca do Congresso no primeiro ano que era elegível por ser "culturalmente e historicamente significante". É considero pelo American Film Institute (Instituto de Filme Americano) um dos 100 maiores filmes do cinema americano.
A produção é considerada por muitos críticos como o marco de início da "era Blockbuster" (em que o cinema hollywoodiano passaria a cada vez mais se voltar aos efeitos visuais, às grandes campanhas de marketing, ao merchandising, entre outras características)
O subtitulo "Uma Nova Esperança" não constava originalmente (George Lucas nem acreditava que continuaria a história), o subtitulo foi acrescentado em 1981, depois do lançamento de do episódio seguinte, O Império Contra-Ataca. George Lucas tem relançado o filme com mudanças significativas, na edição de especial de 1997, no lançamento em DVD de 2004 e no lançamento em Blu-Ray de 2011.
Essas versões contêm cenas modificadas, diálogo alterado, sequências re-editadas, trilhas sonoras remixadas e cenas acrescentadas, gerando controvérsia pela deturpação da obra original.
Texto Inicial
| ||
Resumo
A hora mais desesperada da Galáxia
Princesa Leia Organa é capturada pelo Império Galáctico.
Dezenove anos após os eventos de Vingança dos Sith, o Império Galáctico sob a liderança de Imperador Palpatine controla a Galáxia com força. O Império não funciona sem sua resistência, de qualquer forma. O Tantive IV está carregando uma informação preciosa, vital para a Aliança Rebelde. Mas Darth Vader, Lorde Negro dos Sith e seu mestre suspeitavam há um bom tempo das suas lealdades, e sua nave é interceptada por seu Destróier Estelar classe Imperial, o Devastator, e é invadido pelos stormtroopers de Vader. Antes de sua captura, Leia coloca informações vitais na base de dados de R2-D2. R2-D2 e C-3PO escapam em um pod de emergência, e caem no planeta remoto e deserto de Tatooine. R2-D2 e C-3PO são "recuperados" por Jawas após terem sido separados.
O Destino de Luke
Luke Skywalker recebe de Obi-Wan Kenobi o sabre de luz de seu pai.
Os droides são comprados pelo fazendeiro de umidade Owen Lars e seu sobrinho, Luke Skywalker. R2-D2 escapa da casa de Lars na procura de um Obi-Wan Kenobi, quem o droide dizia ser o proprietário. Luke e C-3PO acham R2 no dia seguinte um pouco antes de serem atacados pelo Povo da Areia. Luke e seus droides são salvos por Obi-Wan Kenobi ou, como Luke o conhece, Ben Kenobi. Obi-Wan leva Luke para sua casa.
Luke recebe o sabre de luz de seu pai, com Obi-Wan relembrando sua antiga amizade com o pai de Luke. Luke fica sabendo que um lorde Sith chamado Darth Vader traiu e matou seu pai. Após descobrir a mensagem de Princesa Leia carregada por R2-D2, Obi-Wan tenta convencer Luke a acompanhá-lo à Alderaan, mas Luke se recusa a ir até descobrir que seu tio e tia foram mortos brutalmente por stormtroopers enquanto procuravam pelos droides. Luke, Obi-Wan, e os dois droides viajam até Mos Eisley para achar passagem para Alderaan, o planeta natal de Princesa Leia.
Por 17.000 créditos, o contrabandista Han Solo e seu co-piloto Chewbacca concordaram em levar os quatro para Alderaan a bordo de sua nave, o Millennium Falcon. Após pequenas brigas com o Império e Jabba o Hutt, a Falcon escapa do Bloqueio Imperial em Mos Eisley e Han coloca o curso para Alderaan.
Resgate da Princesa
No lugar de Alderaan, eles encontram o que parece ser um campo de asteróides. O planeta foi destruído pela Estrela da Morte, sob as ordens de Grande Moff Tarkin, para dar um exemplo de poder do Império. O Millennium Falcon é puxado pela Estrela da Morte pelo forte raio trator.
De compartimentos escondidos para contrabandismo, a tripulação do Millennium Falcon armou uma armadilha para dois stormtroopers. Com Han e Luke desfarçados como os dois stormtroopers, o grupo começa a planejar um modo de escapar. Obi-Wan Kenobi se separa do grupo para desativar o raio trator, deixando os outros sozinhos. Como estava conectado à Rede Imperial, R2-D2 descobre
Os heróis no Millennium Falcon.
Princesa Leia está a bordo da estação. Luke convence Han e Chewbacca para resgatar a princesa com a promessa de uma recompensa grande. Han e Chewie relutantemente concordam. Luke planeja marchar até o Bloco de Detenção AA 23, dizendo que Chewie é parte de uma transferência de prisioneiros. C-3PO e R2-D2 são instruídos para ficarem onde estão, e o trio vai para a tentativa de resgate. Os planos de Luke funcionam perfeitamente até que eles conseguem chegar à cela da Princesa. Infelizmente, ninguém pensou no plano de fuga, e Leia faz um buraco no chão e pula, enquanto Han e Luke seguravam o esquadrão de stormtroopers. Chewie, Luke e Han todos pularam com a princesa no buraco.
Infelizmente, eles foram parar em um compactador de lixo que também era a casa de um dianoga. Após caírem, a criatura puxa Luke para a água, mas ela solta Luke e corre com medo quando os Imperiais percebem para onde os heróis foram eles ativam o compactador. Enquanto as paredes vão fechando no quarteto, Luke chama C-3PO desesperadamente em seu comlink pedindo para desativar o compactador. R2-D2 consegue desativá-lo bem na hora, mas, devido aos gritos de alegria que C-3PO ouve no comlink, C-3PO por um momento se convence que seu mestre e amigos foram esmagados.
Após escaparem do compactador de lixo, o grupo corre para o Millennium Falcon, esperando que Obi-Wan tenha conseguido desativado o raio trator. Eles encontram stormtroopers no caminho para a nave.
Sacrifício e vitória
"Se você me matar, eu irei me tornar mais poderoso do que você possa imaginar."
Obi-Wan, por outro lado, estava destinado a se encontrar com Darth Vader. Obi-Wan batalha com seu ex-Padawan, mas dessa vez Obi-Wan se sacrifica (na verdade, foi revelado depois que Obi-Wan não deixou Vader o matar, mas ao invés, se juntou à Força antes de ser morto para evitar a morte) com Luke assistindo. Horrorizado e enraivado, Luke dá seus últimos tiros nos stormtroopers e volta para o Millennium Falcon.
Após lutar com um esquadrão de Caças TIE, o Millennium Falcon se encontra com a Aliança Rebelde em Yavin 4, e a informação em R2-D2 é dada. General Dodonna planeja o ataque na Estrela da Morte, um ataque tão audacioso aue recebeu reação não entusiáticas, notavelmente de Wedge Antilles. Para a maior tristeza de Luke, Han vai embora após receber sua recompensa.
A força Rebelde começa seu ataque na Estrela da Morte, enquanto a estação espacial se aproximava mais da base Rebelde em Yavin 4. As últimas naves Rebeldes entram na trincheira para acertar o alvo que destruirá a Estrela da Morte. Um deles é pilotado por Biggs Darklighter, um dos amigos de Luke que é morto por Vader pelo final do ataque. A maioria das naves Rebeldes são destruídas, exceto o X-wing de Luke Skywalker. Um pouco antes que Darth Vader pudesse destruir Luke de seu Caça TIE Avançado pessoal, Han volta no Millennium Falcon e sai abrindo caminho entre os caças Imperiais. Luke atira dois torpedos próton na porta de escapamento, e a Estrela da Morte é destruída.
As naves restantes (as de Wedge, Luke, Han, e Keyan Farlander, um piloto de Y-wing) retornam para Yavin 4 e uma celebração de vitória começa, com medalhas para os heróis, Han Solo e Luke Skywalker.
Produção
George Lucas, criador de Star Wars, era um dos diretores da nova geração do cinema americano nos anos 70, juntamente com Francis Ford Coppola, Steven Spielberg, Martin Scorsese e Brian de Palma. Após o sucesso de Loucuras de Verão, Lucas planejou uma adaptação do herói das tiras de jornal, Flash Gordon, mas logo descobriu que os direitos já haviam sido vendidos pela King Features Syndicate ao produtor italiano Dino De Laurentiis,[3] Lucas descobriu que o criador de Flash Gordon havia se inspirado em John Carter de Marte, herói da série literária Barsoom de Edgar Rice Burroughs (também conhecido por ter Tarzan) e que este por sua vez havia se inspirado no Tenente Gullivar Jones de Edwin Lester Arnold e decidiu então criar o seu próprio épico espacial,[4] The Star Wars.[5] Tentou negociar o projeto com a United Artists e com o Universal Studios, com a recusa dos dois estúdios, resolveu procurar a 20th Century Fox, que havia produzida em 1968 a bem-sucedida adaptação de O Planeta dos Macacos do escritor francês Pierre Boulle,[6] ele conseguiu convencer o estúdio a financiar o filme, conseguindo uma verba de US$ 8 milhões de dólares americanos. Entretanto, antes disso, vários estúdios já tinham recusado o filme. Para impressionar os executivos da Fox, Lucas contratou Ralph McQuarrie, designer da Boeing e artista conceitual, para desenhar as cenas a partir do roteiro. Lucas exigiu em seu contrato que as possíveis sequências do filme seriam realizadas por ele, além de ter garantido os direitos de merchandising sobre a obra. A Fox, não imaginando o sucesso do filme, concordou com Lucas, que também não esperava, naquele momento, que o filme se tornasse um divisor de águas da indústria cinematográfica americana. Durante a elaboração do roteiro de Star Wars, Han Solo chegou a ser um alienígena verde[7] e Luke um general de 60 anos de idade.[5] O sobrenome original de Luke, (nome obviamente escolhido devido ao nome do diretor) era Starkiller, alterado para Skywalker no roteiro final. Devido a grandiosidade do roteiro, Lucas dividiu a história em 6 partes, começando a partir da 4º parte, considerada mais viável economicamente e de maior apelo ao público.
Lucas opta por escolher um elenco desconhecido para o longa, desagradando o estúdio. Harrison Ford, que já era conhecido, foi inicialmente chamado apenas para participar dos testes de elenco. Vários atores como Kurt Russell fizeram testes para o papel de Solo. Mark Hamill era conhecido por seu papel em uma série de televisão e Carrie Fisherera filha de artistas consagrados de Hollywood, mas também era desconhecida. Peter Mayhew foi escolhido para o papel de Chewbacca devido a sua altura (2,20 m). Kenny Baker, um comediante anão, faria R2-D2 e o artista mímico Anthony Daniels, seria C-3PO. David Prowse, com seus 2 metros e corpo atlético seria Darth Vader. Mas a voz de Vader ganharia a interpretação de James Earl Jones, ator reconhecido do teatro e que mais tarde trabalharia novamente com Harrison Ford na série "Jack Ryan: Jogos Patrióticos e Perigo Real e Imediato", interpretando o almirante Jim Greer. Para viver Obi-Wan Kenobi, o famoso ator britânico e vencedor do Oscar por "A Ponte do Rio Kwai",Alec Guinness fora chamado por Lucas para dar credibilidade ao filme.
O início das filmagens ocorreu na Tunísia, em pleno deserto do Saara. Ao mesmo tempo, nos estúdios Elstree em Londres, os cenários gigantescos da Estrela da Morte e das naves, era construído. Nos Estados Unidos, a ILM (Industrial Light & Magic), empresa fundada por Lucas, começava a preparar os modelos, miniaturas e equipamentos para criar os efeitos especiais. Na Tunísia, logo no início das filmagens sob um calor de 40º, o cenário do filme do planeta Tatooine é destruído por uma tempestade. Problemas comR2-D2 são corriqueiros. O ator Anthony Daniels se machuca com a armadura de C-3PO antes das filmagens.
Após semanas na Tunísia, as filmagens passam para Londres. Lucas enfrenta diversos problemas como a interrupção das filmagens às 17h30 todos os dias, devido as normas do sindicato inglês, as constantes brincadeiras dos atores durantes as filmagens, as discussões com a equipe técnica do estúdio inglês e a pressão do estúdio Fox pelo término das filmagens. Na Fox, apenas Alan Ladd Jr., executivo que contratou Lucas, ainda acreditava no sucesso de Star Wars. Nesse momento os técnicos ingleses chegavam a perguntar aos atores "que filme era aquele, com tantas babaquices e coisas sem sentido", segundo o documentário "Império de Sonhos". Mal sabiam que estavam participando do filme que mudaria a história do cinema e que revolucionária a forma de se fazer filmes.
Após as filmagens em Londres, Lucas se concentra na produção dos efeitos do filme e na montagem. O primeiro corte de Star Wars foi um desastre, segundo Lucas, obrigando-o a demitir o editor e contratar uma nova equipe de edição. A ILM, nesse momento, só tinha produzido 4 tomadas para o filme, sendo que todas foram descartadas por Lucas. Com o prazo se esgotando, Lucas assume o controle da ILM. Para mostrar aos técnicos o que ele desejava em termos de ação e velocidade para as cenas de batalha espacial, recorreu a filmes de combates aéreos da Segunda Guerra Mundial. Para a trilha sonora, Lucas contratou John Williams, compositor já reconhecido por trabalhos como Tubarão de Steven Spielberg. A trilha é gravada pela Orquestra Sinfônica de Londres. Na primeira exibição do filme ainda não finalizado, a executivos da Fox, alguns chegaram a chorar e reconhecer que Star Wars modificaria história do cinema.
Tikal, Guatemala, serviu como base para Aliança Rebelde
Com o atraso na produção do filme, a estréia programada para dezembro de 1976 fora adiada para 25 de maio de 1977. A princípio, em torno de apenas 40 cinemas aceitaram exibir o filme. Muitos críticos e executivos esperavam o fracasso do filme nas bilheterias e Lucas não imaginava o que estaria por vir. A campanha de markting bem sucedida nos meses ateriores com a exibição de traillers, a venda de produtos e difusão do filme entre entusiastas de ficção científica e histórias em quadrinhos, alavancou o filme e filas imensas se formaram no dia de estréia. Nas primeiras semanas, Star Wars já batia todos os recordes de bilheteria, tornando-se um estrondoso sucesso de público e de crítica.
Star Wars foi indicado a diversos prêmios Óscar, inclusive Melhor Filme, ganhando praticamente todos prêmios técnicos como efeitos sonoros, efeitos visuais, edição, de um total de 7 estatuetas. O sucesso de bilheteria pelo mundo todo garantiu a Lucas as condições financeiras para produzir a sequência da trilogia, O Império Contra-Ataca e depois O Retorno de Jedi. Star Wars revolucionou o cinema e a forma de se fazer filmes. Surge aqui o conceito de blockbuster (filme arrasa-quarteirão) com grandes bilheterias e orçamentos. O público jovem era o novo alvo da indústria. As inúmeras técnicas criadas pela ILM revolucionaram a indústria de efeitos especiais no cinema, dando origem a outras divisões como Skywalker Sound, THX, Pixar, entre outras.
George Lucas, com Star Wars, tornara-se o cineata independente de maior sucesso do cinema. Lucas colocou praticamente todo dinheiro ganho no primeiro filme na produção de O Império Contra-Ataca, não se rendendo ao poder dos estúdios. Na verdade, Lucas foi responsável por revitalizar a força daquilo que ele sempre combateu como cineasta independente. A partir desta trilogia, todo um universo de produtos foi desenvolvido, como história em quadrinhos, desenhos animados, brinquedos, roupas, etc. Star Wars se tornou uma febre mundial e mesmo após 30 anos de seu lançamento, em 2007, a franquia continua forte. O lançamento recente dos últimos 3 filmes da série alavancaram mais ainda o que já era um sucesso, conquistando uma nova geração de fãs. Definitivamente, George Lucas mudou o cinema, mas mais do que isso, mudou a cultura ocidental, sendo Star Wars objeto até de livros sobre filosofia e ciências.
Recepção
Recepção da crítica
Star Wars foi aclamado pela crítica. A revisão de filme site agregador Rotten Tomatoes amostrados 70 opiniões e julgados 94% deles para ser positivo. Seus estados de consenso em resumo, "Um começo amplo e ambicioso lendário da saga sci-fi, George Lucas abre nossos olhos para as possibilidades de produção de filmes de grande sucesso e as coisas nunca mais foram as mesmas." Em sua revisão 1977, Roger Ebert do Chicago Sun-Times chamou o filme de "uma experiência fora-do-corpo", em comparação com seus efeitos especiais aos de 2001: A Space Odyssey, e opinou que a verdadeira força do filme foi a sua "narrativa pura". Vincent Canby chamou o filme de "o filme que vai entreter muito popular contemporânea que tem um fraquinho por as maneiras virtualmente ritualizados de aventura". AD Murphy da Variety descreveu o filme como um " magnífico filme "e, além disso, afirmou que as memórias dos folhetins, juntamente com épicos de ação mais antigos que George Lucas decidiu fazer como uma das maiores fantasias de aventura possíveis como um brilhante sucesso. Derek Malcolm do The Guardian concluiu que o filme "Mostra emoções suficientes para satisfazer os mais sofisticados".
Honrarias
Em 1989, o National Film Registry da Biblioteca do Congresso selecionou o filme como um filme "culturalmente, historicamente, ou esteticamente importante". Em 2002, Star Wars e O Império Contra-Ataca foram votados como os maiores filmes já feitos por uma enquete do Channel 4. Em 2006, o roteiro original de Lucas foi selecionado pelo Writers Guild of America como o 68º maior de todos os tempos. Em 2011, a ABC exibiu um especial no horário nobre, "Melhor filme: Os maiores filmes de nosso tempo", que os melhores filmes foram escolhidos pelos públicos. Star Wars foi selecionado como o 1º melhor filme de ficção-científica. Em 2012, o filme foi incluído na imagem e som Top lista 250 Films Critics 's', ficando sem nenhum. 171 na lista. Empire Magazine classificou Star Wars em 22º em sua lista dos 500 melhores filmes de todos os tempos em 2008.
O filme marca presença nas listas do American Film Institute (Instituto de filme americano, AFI) dos maiores filmes do cinema americano:
Legado
Mas tarde, Roger Ebert escreveu: "Assim como O Nascimento de Uma Nação e Cidadão Kane, de Star Wars foi um divisor de águas técnico que influenciou muitos dos filmes que vieram depois". Começou uma nova geração de efeitos especiais e filmes de alto orçamento. Star Wars foi um dos primeiros filmes misturar gêneros como ópera espacial edrama para inventar algo novo, apara os cineastas construírem em cima. Junto com Tubarão de Steven Spielberg, ele mudou o foco da indústria cinematográfica longe do cinema "sofisticado" da década de 1970, para as os blockbusters focados nas audiências mais jovens. Depois de ver Star Wars, o diretor James Cameron deixou seu emprego como motorista de caminhão para entrar na indústria cinematográfica. Outros cineastas que disseram ter sido influenciado por Star Wars incluem: Peter Jackson, Dean Devlin,Roland Emmerich, Christopher Nolan, John Lasseter, David Fincher, Kevin Smith, John Singleton e Ridley Scott. Scott foi influenciado pela "futuro usado" (onde os veículos e cultura são, obviamente, datado) e ampliou o conceito para sua ficção científica filme de ficção científica noir, Blade Runner (que também foi estrelado por Harrison Ford). Jackson usou o conceito para sua trilogia de O Senhor dos Anéis para adicionar um senso de realismo e credibilidade. Nolan citou Star Wars como uma influência para fazer A Origem. Alguns críticos culparam Star Wars e também Tubarão por arruinar Hollywood, deslocando seu foco de filmes "sofisticados", como O Poderoso Chefão, Taxi Driver eAnnie Hall para espetáculos de fantasia. Um desses críticos foi Peter Biskind, que reclamou: "Quando tudo foi dito e feito, Lucas e Spielberg retrocedeu o público dos anos 70, que cresceu sofisticado com filmes europeus e a "Nova Hollywood", para as simplicidades pré-anos 60, da Era de Ouro de Hollywood ... Eles marcharam para trás". Em uma visão oposta, Tom Shone escreveu que através de Star Wars e Tubarão, Lucas e Spielberg "não trairão o cinema: eles o ligaram de volta a suas raízes como um espetáculo , um ato de magia, um grande efeito especial", que era "uma espécie de renascimento".
Principais prêmios e indicações
Óscar
Além dos 6 Oscar que recebeu, o filme também ganhou um prêmio especial pela edição de som do filme, isto é, a criação de sons fora ao som direto (gravado no set). Nessa época ainda não existia uma categoria própria para essa característica técnica, então a Academia premiou a parte esse trabalho de Ben Burtt.
Prêmios recebidos
- Vencedor do Oscar de Melhor Direção de Arte
- Vencedor do Oscar de Melhor Figurino
- Vencedor do Oscar de Melhores Efeitos Especiais
- Vencedor do Oscar de Melhor Montagem
- Vencedor do Oscar de Melhor Trilha Sonora
- Vencedor do Oscar de Melhor Som
- Vencedor do Oscar Especial, dado a Ben Burtt, pelo seu trabalho junto aos efeitos sonoros do filme
- Vencedor do Globo de Ouro de Melhor Trilha Sonora
Indicações
- Indicado ao Oscar de Melhor Filme
- Indicado ao Oscar de Melhor Diretor
- Indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante (Alec Guiness)
- Indicado ao Oscar de Melhor Roteiro Original
- Indicado ao Globo de Ouro de Melhor Ator Coadjuvante (Alec Guiness)
Aparições
Personagens
- 2X-3KPR
- 2X-7KPR
- 3B6-RA-7
- 5D6-RA-7
- 6Y-2KPR
- ASP-707
- Alix
- Raymus Antilles
- Wedge Antilles
- Tour Aryon
- Ponda Baba
- Backstabber
- Moradmin Bast
- Chall Bekan
- Mosep Binneed
- Boelo
- Bolvan
- Danz Borin
- BoShek
- Brainiac
- John D. Branon
- Bretton
- C-3PO
- Devin Cant
- Lirin Car'n
- Cass
- Kal'Falnl C'ndros
- Wenton Chan
- Nalan Cheel
- Chewbacca
- Shann Childsen
- Swilla Corey
- Cy
- CZ-0R6
- CZ-1
- CZ-3
- Tedn Dahai
- Figrin D'an
- Dark Curse
- Biggs Darklighter
- Daroe
- Dash
- Dathcha
- Hem Dazon
- Deak
- Death Star troopers
- Debnoli
- Dex
- Jan Dodonna
- Garven Dreis
- Shada D'ukal
- Karoly D'ulin
- Trinto Duaba
- Tajis Durmin
- DV-523
- DV-692
- Enfield
- Enjikket
- Evazan
- Ezjenk
- Davin Felth
- Boba Fett
- Garindan
- Brangus Glee
- Ickabel G'ont
- Del Goren
- Feyn Gospic
- R5-K6
- Tenn Graneet
- Greedo
- Grenwick
- Elis Helrot
- Hija
- Chad Hilse
- Bob Hudsol
- Iasa
- Dice Ibegon
- IM4-099
- Jenny
- Dannik Jerriko
- Daine Jir
- Kabe
- Kai
- Hrchek Kal Fas
- Sai'torr Kal Fas
- Kardue'sai'Malloc
- Kitik Keed'kak
- Baniss Keeg
- Obi-Wan Kenobi
- Ketwol
- Tawss Khaa
- Khurgee
- Garouf Lafoe
- Evram Lajaie
- Beru Lars
- Owen Lars
- Lepira
- LIN-V8K
- LIN-V8M
- Camie Loneozner
- Laze Loneozner
- Ellorrs Madak
- Mahl
- Melas
- M-HYD 6804
- Yerka Mig
- Mauler Mithel
- Tech Mo'r
- Firin Morett
- Conan Antonio Motti
- Muftak
- Grondorn Muse
- Myo
- Nabrun Leids
- Momaw Nadon
- Nate
- Doikk Na'ts
- Naytaan
- Nebit
- Neesh
- Theron Nett
- Nevar Yalnal
- Het Nkik
- Jek Nkik
- Hol Okand
- M'iiyoom Onith
- Bail Organa (apenas menção)
- Leia Organa
- Pachwenko
- Palpatine (apenas menção)
- Jek Porkins
- Nahdonnis Praji
- Osleo Prennert
- Prescott
- Djas Puhr
- QT-3PO
- Bren Quersey
- R1-G4
- R2-A5
- R2-D2
- R2-Q2
- R2-X2
- R3-T2
- R3-T6
- R4-E1
- R4-I9
- R4-M9
- R5
- R5-A2
- R5-D4
- R5-D8
- R5-F7
- Reegesk
- Rodiano não identificado 1
- Rodiano não identificado 2
- Rodiano não identificado 3
- Rrr'ur'R
- RR'uruurrr
- Elyhek Rue
- Rycar Ryjerd
- Sariss
- BT-445
- Arleil Schous
- Pello Scrambas
- Leesub Sirln
- Lak Sivrak
- Luke Skywalker
- Cariso Smadis
- Han Solo
- Solomahal
- Nova Stihl
- Stormtroopers não-identificados
- Tank (apenas menção)
- Merc Sunlet
- Cassio Tagge
- Takeel
- Tanbris
- Wilhuff Tarkin
- Mod Terrik
- Thedit
- Thuku
- Tiree
- Jabba Desilijic Tiure
- TK-119
- TK-421
- TK-422
- TK-875
- Torent
- Galen Torg
- Ryle Torsyn
- Pol Treidum
- Feltipern Trevagg
- Brindy Truchong
- Tzizvvt
- U-3PO
- Ukchet
- URoRRoR'R'R
- Ur'Ru'r
- Uutkik
- Darth Vader
- Jon Vander
- Bom Vimdin
- WED15-77
- WED15-I662
- WED15-I7
- WED 15 Septoid 2
- WED-15-ST68
- WED-9-M1
- Windy
- Vanden Willard
- Wioslea
- Wuher
- Yeelhoy
- Gela Yeens
- Wullf Yularen
- Zack
- Zubwen
Por trás das cenas
Trívia
- O modelo da Millennium Falcon foi baseado em um hambúrguer com uma azeitona.
- A respiração de Darth Vader foi criada a partir do som de um aparelho de mergulho.
- O som dos caças imperiais foram criados a partir do barulho da tromba de um elefante e o som de carros em asfalto molhado.
- No filme aparece a primeira morte de um personagem com um sabre azul por causa de um sabre de luz vermelho.(Obi-Wan por Darth Vader). Após isso, somente Agen Kolar por Palpatine em A Vingança dos Sith.
- Yoda nunca foi mencionado, principalmente porque nem tinha sido criado ainda. Já Palpatine foi mencionado, mas como "O Imperador".
- A famosa "Marcha Imperial" não foi tocada no filme de nenhuma maneira.
- Durante uma das gravações no deserto da Tunísia, a maior tempestade dos últimos 50 anos prejudicou toda a filmagem da casa dos Lars.
- Os dois atiradores do superlaser da Estrela da Morte eram modeladores da ILM (Industrial Light & Magic).
- Durante as filmagens, o filme recebeu vários titulos incluindo "As Aventuras do Starkiller"
- Os sons de R2-D2 misturam sons de computadores com os de bebês falando.
- Luke e Han, quando estavam disfarçados, fizeram Chewbacca de prisioneiro. Ao chegaram no bloco de detenção o oficial manda levarem-no para a cela 1138. Uma referência ao primeiro filme de George Lucas, THX 1138.
- Na primeira vez em que Chewie entra na Millennium, ele bate a cabeça em um par de dados, nunca mais vistos.
- A maior parte das cenas exteriores de Yavin IV foi filmada em ruínas Maias.
- Quando vem muitos Jawas para capturar R2, é possível ouvir um som semelhante dos Ewoks.
- Quando R2 acorda no sandcrawler, um robô muito parecido com WALL-E faz um som também parecido com o de WALL-E.
- Um aprendiz mata seu próprio Mestre Jedi (Darth Vader mata Obi-Wan), quatro anos depois ele mata seu Mestre Sith Palpatine em O Retorno de Jedi.
Trailer
Elenco
- Luke Skywalker .... Mark Hamill
- Han Solo .... Harrison Ford
- Princess Leia Organa .... Carrie Fisher
- Grande Moff Tarkin .... Peter Cushing
- Ben (Obi-Wan) Kenobi .... Alec Guinness
- C-3PO .... Anthony Daniels
- R2-D2 .... Kenny Baker
- Chewbacca .... Peter Mayhew
- Darth Vader ....David Prowse
- Voz de Darth Vader .... James Earl Jones (não creditado)
- Tio Owen .... Phil Brown
- Tia Beru .... Shelagh Fraser
- Chefe Jawa .... Jack Purvis
- General Dodonna .... Alex McCrindle
- General Willard .... Eddie Byrne
- Líder Vermelho .... Drewe Hemley
- Dois Vermelho (Wedge) .... Denis Lawson
- Três Vermelho (Biggs) .... Garrick Hagon
- Quatro Vermelho (John "D") .... Jack Klaff
- Seis Vermelho (Porkins) .... William Hootkins
- Líder Dourado .... Angus Mcinnis
- Dois Dourado .... Jeremy Sinden
- Cinco Dourado .... Graham Ashley
- General Tagge .... Don Henderson
- General Motti .... Richard Le Parmentier
- Comandante Bast .... Leslie Schofield
Notas e referências
Links externos
- Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança em Star Wars Brazil
- Roteiro (Em inglês)
- Roteiro do Episódio IV (Em inglês)
Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança na Wikipédia- O Banco de Dados dos Atores de Star Wars (Em inglês)
