|
|
|
- "O que exatamente estou procurando? "
- ―Ezra Bridger para Kanan Jarrus[fonte]
Path of the Jedi é o oitavo episódio da primeira temporada da série Rebels. No episódio, Kanan Jarrus e seu Padawan, Ezra Bridger, viajam para um Templo Jedi em Lothal, onde Bridger pode testar sua prontidão para ser treinado como um Jedi. Bridger atravessa o templo sozinho e enfrenta seu medo de abandono, manifestado através de visões do Grande Inquisidor matando seus amigos. Ao longo do caminho, tanto Bridger quanto Jarrus - que também devem enfrentar seus próprios medos de inadequação como professor - são guiados de longe pelo Mestre Jedi Yoda. No final, Bridger passa nos testes, recebe um cristal kyber e constrói seu próprio sabre de luz.
Resumo[]
Encontrando o templo[]
Kanan Jarrus estuda um mapa estelar encontrado em seu holocron.
Após o confronto com o Grande Inquisidor em Fort Anaxes, Kanan Jarrus continua preocupado com seu Padawan, Ezra Bridger, depois que o menino entrou no lado escuro da Força para escapar do Inquisidor. Quando o episódio começa, Jarrus procura por Bridger no Fantasma, depois que Bridger perde uma sessão de treinamento Jedi. Ele bate na porta do quarto que Ezra compartilha com Garazeb Orrelios, que diz a Jarrus que Bridger não está lá. Desconhecido para Jarrus, Bridger está correndo de volta para o Fantasma, depois de passar um tempo com a colega Sabine Wren. Nesse meio tempo, Jarrus retorna aos seus próprios aposentos, onde ele abre seu holocron, que contém um mapa de todos os templos Jedi em toda a galáxia.
Bridger chega e entra nos aposentos de seu mestre e pede desculpas por perder o treinamento. Jarrus fala sobre como seu atraso e desatenção são indicativos dos problemas em seu treinamento. Dado isso, e considerando o que aconteceu em Fort Anaxes, Jarrus diz que ele precisa saber se Bridger está pronto para enfrentar um teste que pode determinar se o garoto deve se tornar um Jedi. Bridger ficou surpreso, já que ele acreditava que ele era um Jedi, mas Jarrus lembra que ele só tem potencial para se tornar um. Jarrus explica que Bridger ainda carece de disciplina e foco, algo com que Bridger não discorda, já que ele cresceu como órfão sem regras ou estrutura. No entanto, Bridger quer se tornar o Jedi que Jarrus acredita que ele pode ser. Jarrus diz a ele que sua própria mestre, Depa Billaba, nunca teria deixado Bridger escapar com esses tipos de erros; Bridger brinca que seu mestre provavelmente tentou a mesma coisa com Billaba. Independentemente disso, Jarrus está pronto para lhe dar uma segunda chance, e ordena que seu aprendiz prepare seu ônibus, o Phantom, para a partida. Enquanto Bridger se dirige para o Phantom, Jarrus confia em Hera Syndulla, dizendo que ele pode se arrepender do que está prestes a acontecer. No entanto, Syndulla lembra que ele tem que ajudar Bridger depois do que aconteceu em Fort Anaxes.
Pouco depois, o Phantom parte do Fantasma e voa sobre as pastagens de Lothal. Uma vez longe do Fantasma, Jarrus explica que Bridger determinará qual será seu destino. Os dois sentam na parte de trás do ônibus espacial, onde Jarrus conta a Bridger sobre os dias finais da Ordem Jedi, dizendo como quando ele era jovem havia dez mil cavaleiros Jedi na galáxia, antes que as Guerras Clônicas e o Império Galáctico matassem a maioria dos eles. Durante os dias finais dos Jedi, havia postos avançados e templos em toda a galáxia. A maioria foi destruída pelo Império, mas nem todos eles. Jarrus pede a Bridger para meditar e permitir que a Força o guie para um deles. Bridger começa a meditar e pergunta se Jarrus fez o mesmo teste. Ele fez, embora ele explique que foi muito diferente durante os dias da Ordem Jedi. Quando Bridger começa a entender que apenas sua conexão com a Força pode levá-lo a um dos templos, ele vê uma enorme pedra, um túnel e uma estrela brilhante dentro dela - e percebe que há um Templo Jedi em Lothal. Embora o menino não tenha as coordenadas, ele pode direcioná-las ao templo.
Bridger e Jarrus, depois de chegar ao Templo Jedi.
Jarrus pega o assento do piloto e o segue para o Templo Jedi, que fica em uma região fria e coberta de neve dos campos do Lothal. Bridger reconhece o templo a partir de sua visão e Jarrus desengata o piloto automático, levando Bridger a perceber que Jarrus sabia sobre o templo o tempo todo e queria ver se Bridger poderia encontrá-lo por conta própria. Jarrus explica que ele encontrou o templo no mapa dentro de seu holocron, e também ficou surpreso ao ver um templo em Lothal. Apesar de sua surpresa, ele diz a Bridger que faz sentido a Força guiar o garoto até este templo, como Lothal é o planeta natal de Bridger. Uma vez que eles partem do ônibus espacial, Jarrus envia Bridger para encontrar uma entrada enquanto ele usa o tempo para meditar, mas o adverte para não demorar muito: o Império tem acesso aos antigos registros Jedi, e ele está desconfiado de que a área possa estar sob vigilância. Bridger é incapaz de encontrar um; Pedindo a Jarrus uma pista, dizem-lhe para não olhar, mas para usar a Força para escutar a pedra, no ponto em que a encontra, mas descobre que a Força quer que o mestre e o aprendiz entrem no templo. Para fazer isso, os dois usam a Força para abrir o templo, fazendo com que parte dele se levante do solo e revele o que havia sido uma entrada oculta.
Teste de Ezra[]
- "Aqui você terá que enfrentar seus piores medos e superá-los, e não há garantia de sucesso"
- ―Kanan Jarrus para Ezra Bridger[fonte]
Os dois entram no templo, com Jarrus dizendo a seu aprendiz para manter o foco, ou então o templo poderia desabar sobre eles. Uma vez lá dentro, no entanto, Bridger rapidamente perde o foco depois que ele encontra os cadáveres de dois Jedi sentados na área de entrada. Como resultado de perder o foco, o templo abaixa novamente, fechando a entrada. Jarrus explica que os cadáveres são os dos Mestres Jedi cujos Padawans também realizaram testes dentro do templo, mas que nunca retornaram desses testes. Ao contrário dos padawans, no entanto, Bridger acredita que ele vai completar seus testes e superar seus medos, que é o que ele vai ser testado, como ele sabe que Jarrus irá guiá-lo com sucesso. No entanto, Jarrus diz a ele que ele não irá com seu aprendiz, e que Bridger terá que fazer os testes por conta própria. Em vez disso, Jarrus permanecerá para trás, assim como os mestres caídos fizeram, o que significa que ele está colocando sua vida nas mãos de seu Padawan. Como Bridger começa a entrar no resto do templo, uma porta começa a fechar atrás dele e ele pergunta o que ele deveria estar procurando. Jarrus diz que ele está procurando por "nada e tudo", o que ele sabe que não ajuda, mas é o que o Mestre Billaba lhe disse uma vez.
Bridger vê uma visão de Jarrus lutando contra o Inquisidor.
Cortado de seu mestre, Bridger começa a andar pelos túneis do Templo Jedi. Ele encontra um garfo em seu caminho e escolhe aleatoriamente outro corredor para descer, quando uma visão de Jarrus aparece atrás dele questionando seu método ao escolher o caminho a seguir; Bridger, no entanto, não sabe que Jarrus é uma visão conjurada pela Força como parte de seu teste, mas acredita que seu mestre tinha dúvidas sobre deixá-lo ir em frente sozinho. Bridger segue a visão de um dos túneis, onde uma visão do Inquisidor aparece e se envolve em combate com o sabre de luz com Jarrus na beira de uma grande ravina. O Inquisidor encontra a mão superior no duelo e Bridger corre para o que ele acredita ser a ajuda do seu mestre, mas a visão do Inquisidor pega Bridger em um estrangulamento da Força. A visão de Jarrus recomeça a lutar contra o Inquisidor antes de perder o duelo; o Inquisidor apunhala e mata Jarrus antes de chutá-lo para fora da ravina. Bridger promete vingança e usa a Força para colocar o sabre de luz de Jarrus em suas mãos, mas a arma não funciona. Ao tentar fugir do Inquisidor, Bridger também cai do lado da ravina no abismo abaixo.
Em vez de cair para a morte, Bridger aterrissa dentro de seus aposentos no Fantasma, onde ouve uma visão dos outros rebeldes falando sobre seu teste. As visões de Chopper e Syndulla dizem que eles não achavam que Bridger estava pronto para os testes, e Syndulla não acredita que eles o verão novamente. Em vez de expressar sentimentos, no entanto, a visão de Syndulla lamenta perdê-lo por causa das habilidades que ele trouxe para a equipe. A visão de Orrelios ri e observa que ele sabia que havia uma razão pela qual ela tratou Bridger muito bem, enquanto ele está apenas feliz por não ter que dividir mais quartos. A visão de Wren diz que ela se compadece dele, chamando-o de um garoto assustado e abandonado. As visões logo identificam Bridger, que percebe que o que ele está vendo não é real. Sem aviso, a visão do Inquisidor retorna e abate a tripulação do Fantasma. Com os rebeldes mortos, o Inquisidor se aproxima do menino e Bridger se apoia em uma porta fechada; quando de repente se abre, ele cai pela porta em outro abismo.
Em vez de cair para a morte, Bridger aterrissa dentro de seus aposentos no Fantasma, onde vê uma visão dos outros rebeldes falando sobre seu teste. As visões de Chopper e Syndulla dizem que eles não achavam que Bridger estava pronto para os testes, e Syndulla não acredita que eles o verão novamente. Em vez de expressar sentimentos, no entanto, a visão de Syndulla lamenta perdê-lo por causa das habilidades que ele trouxe para a equipe. A visão de Orrelios ri e observa que ele sabia que havia uma razão pela qual ela tratou Bridger muito bem, enquanto ele está apenas feliz por não ter que dividir mais quartos. A visão de Wren diz que ela se compadece dele, chamando-o de um garoto assustado e abandonado. As visões logo identificam Bridger, que percebe que o que ele está vendo não é real. Sem aviso, a visão do Inquisidor retorna e abate a tripulação do Fantasma. Com os rebeldes mortos, o Inquisidor se aproxima do menino e Bridger se apoia em uma porta fechada; quando de repente se abre, ele cai pela porta em outro abismo.
Ezra é confrontado pela visão do Inquisidor.
A visão seguinte muda para os salões do Templo Jedi, onde Bridger acredita que está preso e sozinho, incapaz de abrir o Templo Jedi novamente, mesmo que consiga passar nos testes. Ele expressa um sentimento de abandono, fazendo com que ele se lembre de que não é a primeira vez que está sozinho; ele cresceu sozinho, sem seus pais. Ele rapidamente recupera sua confiança e acredita que ele pode encontrar uma maneira de sobreviver novamente, e observa que Jarrus poderia estar vivo e apenas ferido e exigir sua ajuda. Quando ele começa a se dirigir para outra porta, a porta se abre e revela o Inquisidor parado atrás dela. A visão do caçador Jedi se aproxima dele, mas Bridger não pode ter certeza se o Inquisidor é uma ilusão ou se ele é o verdadeiro Inquisidor. Bridger acredita que ainda pode encontrar uma maneira de escapar se seguir seu treinamento, e o Inquisidor pergunta ao Padawan se ele tem medo de enfrentar a morte. Ao fazê-lo, Bridger percebe que não tem medo da morte e que seu maior medo, além de decepcionar seu mestre, é estar sozinho de novo. O Padawan afirma que ele não tem medo da surpresa do Inquisidor e se levanta para ficar diante dele. Quando o caçador acende seu sabre de luz e balança nele com um rugido, a lâmina passa direto através de Bridger, revelando-se como uma ilusão. A visão do Inquisidor desaparece e a tensão é aliviada, Bridger se inclina para trás para o pilar de pedra atrás dele e, agradecido, cai no chão.
Com a visão do Inquisidor fora, Bridger ouve a voz do Mestre Jedi Yoda, falando com ele de longe. Yoda diz a Bridger que ele tem enfrentado grandes medos e pergunta se o menino está pronto para o que está por vir. Bridger diz que está pronto e pergunta com quem ele está falando: Yoda não se identifica, apenas dizendo que ele é um guia. Quando ele faz isso, aparecem luzes que ajudarão a guiar Bridger no resto de seu caminho através do Templo Jedi. Jarrus, enquanto isso, permanece na entrada do templo e fica preocupado que Bridger não tenha retornado. Yoda também se comunica com Jarrus e diz a ele para ser paciente como seu próprio treinamento lhe ensinou, para o qual Jarrus reage com perplexidade, como ele havia assumido que Yoda havia morrido durante a queda da Ordem Jedi. Yoda explica que ele está comungando com ele porque Jarrus está no Templo Jedi e não se preocupa com o como; Jarrus agradece a ele, mas Yoda responde que ele realmente não fez nada. O Grande Mestre diz que ele não podia ver Jarrus antes, e observa que algo mudou com ele recentemente. Jarrus diz a ele que agora ele tem um aprendiz, e Yoda o encoraja a ser honesto consigo mesmo sobre se ele está pronto para ser um mestre. Jarrus admite que ele não tem certeza de suas habilidades como professor.
Bridger é guiado pelas luzes e pela voz de Yoda.
Bridger continua a seguir as luzes através do Templo Jedi quando ele novamente se aproxima do garfo em seu caminho. Ele pergunta qual é o caminho correto, para o qual Yoda diz que ele está fazendo a pergunta errada. Bridger admite que não entende, nem entende por que ele está no templo, o que Yoda diz que é uma questão melhor. O Padawan não tem certeza sobre o que ele está sendo testado, e Yoda diz que ele deve decidir o caminho que ele vai tomar. Bridger escolhe o caminho a seguir e continua seu caminho pelo templo. De volta à entrada, Yoda diz que é um momento perigoso para o mestre e Padawan. Jarrus sabe disso e pode sentir isso. Jarrus sente como se as habilidades de seu aprendiz estivessem crescendo mais rápido do que ele pode ser ensinado, e admite como ele próprio perdeu seu próprio caminho por muitos anos. Jarrus acredita que treinar Bridger vai se dar uma segunda chance, que Yoda diz a ele é sua última chance. Jarrus promete não deixar seu Padawan perder o seu caminho como ele fez uma vez.
Acendendo um legado[]
- "A sua frente, há um caminho difícil, Padawan. Um Jedi, você ainda pode ser"
- ―Yoda, para Ezra Bridger[fonte]
Na área final do templo, Bridger encontra um grande salão com inscrições pelas paredes. Yoda pergunta por que ele deveria se tornar um Jedi, e Bridger diz a ele que é porque Jarrus acredita que Bridger pode se tornar um. Yoda pergunta se o próprio Bridger pensa que ele pode se tornar um Jedi, e Bridger diz que isso permitirá que ele se torne poderoso, o que lhe permitiria não mais ser impotente e fazer o Império sofrer por tudo o que fez com ele. Yoda se pergunta se Jarrus ensinou a Bridger que a vingança é o caminho dos Jedi, mas Bridger diz ao Mestre Jedi que Jarrus nunca faria isso, já que ele acredita que Jarrus é um grande mestre. Bridger jura que ele não busca vingança, mas Yoda pode ver que ele tem muita raiva e medo dentro dele. Isso ajuda Bridger a perceber que ele quer se tornar um Jedi para proteger não apenas seus amigos, mas todos na galáxia, e ele admite que nunca se importou em ajudar os outros até encontrar Jarrus e os outros rebeldes. Ele vê como as boas ações dos rebeldes fazem as pessoas se sentirem, e ele quer fazer parte disso. Yoda pergunta como isso o faz sentir, e Bridger diz que isso faz com que ele se sinta vivo. O salão desaparece e é substituído por uma visão de inúmeras estrelas, como Yoda explica que há um caminho difícil à frente de Bridger, e que Bridger ainda pode se tornar um Jedi. Uma brilhante estrela brilhante aparece acima de Bridger, a que ele viu em sua visão, e desce em sua direção, revelando ser um pequeno cristal azul que pousa nas mãos de Bridger.
Bridger acende seu sabre de luz pela primeira vez.
Depois de passar no teste, Bridger retorna à entrada e encontra Jarrus, vivo e bem, e mostra-lhe o cristal. Jarrus expressa surpresa, e explica que é um cristal kyber: os usados para sabres de luz. Quando os dois deixam o templo, ele diz ao seu aprendiz que ele não esperava que Bridger encontrasse um cristal de sabre de luz; o cristal representa um grande passo no treinamento do menino. Quando eles saem, o Templo Jedi fecha novamente, e, apesar da sugestão de Bridger de que seja usado como base para os rebeldes, Jarrus diz que em vez disso permanecerá como parte do passado. Os dois retornam ao Fantasma, onde Bridger passa várias semanas construindo seu próprio sabre de luz usando o cristal kyber e peças de reposição doadas por outros tripulantes. Quando ele termina, ele apresenta a arma para Jarrus, que diz que é diferente dos sabres de luz da Ordem Jedi, mas que combina bem com Bridger. Com todos os rebeldes reunidos, Bridger acende seu sabre de luz pela primeira vez.
| Personagens | Criaturas | Modelos de droides | Eventos | Lugares |
| Organizações e títulos | Espécies sencientes | Veículos e naves | Armas e tecnologia | Miscelânea |
Personagens
Modelos de droides
Lugares