Espaço real, conhecido pelo Vagaari como espaço de rastreamento, se refere ao universo visto de um observador viajando mais lento do que a velocidade da luz. Quase completamente cheio com vácuo, mas contendo estrelas, planetas e outros corpos celestes, é a dimensão em que todos os habitantes da galáxia vivem. Outras dimensões distintas foram: hiperespaço, através do qual naves espaciais podem viajar mais rápido que a luz e Noutroespaço, a dimensão lar dos Charon. Espaço real foi geralmente referido simplesmente como espaço por aqueles que vivem dentro dele. De viajar para áreas particularmente isoladas do espaço conhecida como espaço profundo por longos períodos de tempo levou à condição conhecida como doença profunda que causa colapso mental e emocional.