FANDOM


Eras-canon-transp

30px-Era-real

Empire Day é o sexto episódio da primeira temporada da série animada de televisão Star Wars Rebels. No episódio, o Império Galáctico celebra o Dia do Império pelo décimo quinto aniversário da ascensão do Imperador Galáctico ao poder. Os rebeldes aproveitam este dia e destroem um novo caça TIE experimental, levando os Imperiais a caçá-los novamente. Enquanto correm, descobrem um técnico Rodiano chamado Tseebo que conhece informações vitais sobre o Império, e o destino dos pais de Ezra Bridger.

ResumoEditar

Jhothal
Na cidade de Jhothal, Hera Syndulla, Sabine Wren e Garazeb Orrelios caminham para visitar o Velho Jho. Enquanto isso, o Jedi Kanan Jarrus dá ao seu aprendiz Ezra Bridger uma lição sobre como se conectar com outros seres em um campo próximo. A pedido de Kanan, Ezra arremessa uma pedra contra as altas folhas de grama que assustam um gato. Ezra tenta se conectar com a criatura, mas é hostil. Frustrado, Ezra brinca com a matança do gato com o sabre de luz de Kanan.

Kanan lembra a Ezra que o propósito desta lição é ensinar a ele que ele não está sozinho, mas está conectado a todos os seres vivos no universo. Para descobrir isso, Kanan diz que Ezra deve deixar seu passado e abaixar sua guarda; Algo que o garoto se recusa a fazer. Quando Ezra diz que ele nunca pode se tornar um Jedi, Kanan pergunta o que está errado. Ezra diz a ele que ele está desconfortável com o Dia do Império. O gato rosna ao ouvir isso, da mesma forma que três lutadores do TIE para um sobrevôo. Kanan e Ezra voltam para Jhotal.

Bar do Velho JhoEditar

Old Jho Pit Stop

Bar do Velho Jho

Os três caças TIE aterrissaram em Jhothal enquanto Kanan e Ezra se dirigiam para o Brar do Velho Jho. Três pilotos de caça TIE entraram na cantina. Kanan adverte seu aprendiz para não reagir. Um dos pilotos TIE olha para Hera e Zeb, mas seus colegas o chamam enquanto procuram um Rodiano. Os pilotos do TIE procuravam por um fugitivo Rodiano que Ezra reconhece como Tseebo, um ex-amigo da família. Os pilotos do TIE determinam que o Rodian não é o Tseebo e o deixa em paz. Um dos pilotos imperiais confronta Jho e exige que sua cantina toque as transmissões do HoloNet Imperial o tempo todo.

Jho relutantemente concorda. O locutor imperial Alton Kastle anuncia que hoje é o décimo quinto aniversário do Dia do Império, que comemora o dia em que o Imperador Sheev Palpatine terminou com as Guerras Clônicas e criou o Império Galáctico. Ele relata que a governadora Pryce encomendou um desfile na capital. No entanto, a transmissão imperial é interrompida pelo autoproclamado "senador no exílio" Gall Trayvis, que implora a população para boicotar as celebrações. Depois de pechinchar com Jho, os pilotos do TIE saem.

O velho Jho diz a Kanan que os imperiais bloquearam o espaçoporto e impuseram um bloqueio planetário completo. Sabine está aliviada que o Império não está atrás deles por uma vez. Kanan sugere seu plano para interromper as celebrações do Dia do Império. Ezra quer ficar sozinho e se pergunta por que o Império está procurando pelo Tseebo. Ezra entra em seu antigo apartamento na torre de comunicação do LothalNet E-272 e toca em um controle remoto. Ele experimenta uma visão da Força de seus pais falando sobre enfrentar o Império. Ezra percebe onde estava Tseebo.

Desastre no Dia do ImpérioEditar

Empire Day parade attack

Os Spectros explodem o protótipo de um TIE fighter

Naquela noite, os imperiais fizeram um desfile de transportes de tropas imperiais e caminhantes AT-DP pelas ruas da capital. A ministra Maketh Tua e o comandante Cumberlayne Aresko foram encarregados de organizar as festividades. Tua reage ao Comandante Aresko, descrevendo o desfile como um "espetáculo". Ministra Tua informa a multidão através de um holograma que a governadora Pryce está participando das festividades em Coruscant. O piloto imperial Barão Valen Rudor também está presente. Myles Grint tenta animar vários Ugnaughts, enquanto o agente do Bureau de Segurança Imperial, Kallus, procura Tseebo.

Os Espectros se misturam entre a multidão enquanto Tua apresenta o novo TIE Avançado v1 do Laboratório Sienar, que o Barão Rudor estaria voando como parte da comemoração. Hera e Kanan conversam sobre seu plano para explodir o caça. Sabine e Zeb distraem a multidão lançando fogos de artifício para o céu. Tua os confunde com a obra do comandante Aresko. Kanan foge sob o TIE para plantar explosivos. Enquanto se esgueira, é avistado por um stormtrooper, mas finge estar embriagado. Ezra finge ser filho de Kanan e leva seu "pai" embora.

Quando Kanan pergunta onde ele esteve, Ezra diz que ele tem "feito algumas conexões". Kanan diz a Ezra para assistir apenas quando a plataforma do TIE explodir, matando o lutador. Tua estava furiosa enquanto os Espectros se aproveitam do caos para fugir. Zeb brinca com as contas do agente Kallus, mas Kanan diz para ele atirar no Grande Inquisidor. Zeb dispara seu rifle, mas ele erra e acerta o TIE , destruindo os destroços. Os rebeldes fogem antes que o Grande Inquisidor possa identificá-los.

Kanan entra em contato com Hera para marcar o encontro, mas Hera relata que o Império bloqueou as ruas. Ezra os leva para sua antiga família, enquanto Zeb faz um acordo para encontrar Hera no mercado. Kanan e o resto vão para a casa de Ezra e fazem arranjos para dar a Hera suas novas coordenadas de encontro. Enquanto isso, o Agente Kallus exige esquemas dos sistemas de esgoto da cidade, enquanto o Grande Inquisidor emite ordens para bloquear Capital. Furiosa, a Ministra Tua exige que os rebeldes sejam punidos. No entanto, Kallus responde que sua prioridade é o Rodian, Tseebo.

Enfrentando o passadoEditar

Tseebo

Tseebo, um velho amigo dos pais de Ezra

Mais tarde naquela noite, Ezra e os outros chegam à antiga casa dos Bridger, que o Império designou fora dos limites. Kanan percebe que isso costumava ser a casa de Ezra. Ezra encontra Tseebo escondido no porão. Tseebo resmunga enquanto Ezra introduz Tseebo a Kanan. Sabine percebe que os imperiais adaptaram o Tseebo com uma construção ciborgue. Sabine explica que os trabalhadores de baixo nível estão cada vez mais tendo suas personalidades sacrificadas pela produtividade. Ezra explica que Tseebo foi trabalhar para o Gabinete de Informação Imperial depois que o Império levou seus pais embora. Ezra acrescenta que vive sozinho desde os sete anos de idade.

Quando Tseebo murmura, Sabine explica que o Tseebo está detalhando as implementações do caça imperial em Lothal. Kanan percebe que o Tseebo tem informações que o Império não quer que ninguém saiba. Sabine tenta acessar a informação enquanto Ezra irritado desce para o porão. Tseebo diz que Ezra é filho de Efraim Bridger e Mira Bridger e nasceu há exatamente quinze anos. Sabine percebe que o Dia do Império cai no aniversário de Ezra. Ezra experimenta um flashback de Tseebo implorando ao pai de Ezra para não colocar seu filho em risco. Mira diz que eles estão lutando pela liberdade de Ezra, mas Tseebo acredita que a guerra não pode ser vencida.

Sabine encontra Ezra no porão e ele diz a ela que seus pais costumavam fazer transmissões subterrâneas incitando o povo de Lothal a resistir ao Império. Sabine usa as ferramentas dos pais de Ezra para ativar o holo-emissor da Tseebo, que começa a exibir informações imperiais classificadas, incluindo especificações imperiais nos novos TIEs e andadores, horários de movimentos de tropas, táticas, estratégias e um plano de cinco anos para Lothal e cada outro mundo na Orla Exterior. Ezra observa que a informação está fazendo o cérebro de Tseebo encurtar. Kanan percebe que eles precisam contrabandear o Tseebo fora do mundo devido aos segredos dentro de sua cabeça. Sabine acrescenta que o Império agora implantou forças para procurar o Tseebo.

Escapando com TseeboEditar

Aresko s roadblock

O comandante Aresko manobra o bloqueio

Do lado de fora da casa dos Bridger, soldados imperiais cumprem uma ordem de fazer uma busca porta-a-porta. Sabine é emboscada por dois stormtroopers, atirando um e nocauteando o outro com o punho. Kanan entra em um transporte imperial e atira no motorista. Ezra lidera Tseebo a bordo do Tropa de Transporte. Mais tarde, o Comandante Aresko e o Comandante Grint estão comandando um bloqueio no portão principal que leva à rodovia sul. O agente Kallus ordena que Aresko não deixe nada passar. Sabine dirige o Transporte de Tropas para o bloco de estradas Imperial.

O comandante Aresko ordena que seus homens e os caminhantes AT-DP abram fogo no transporte seqüestrado. Um dos caminhantes tenta esmagar o transporte dos rebeldes, mas Sabine atravessa o transporte de Aresko, derrubando o andador e destruindo o transporte. Os rebeldes fogem na estrada com o transporte de tropas de Kallus e duas motos speeder em perseguição. Via comlink, Kallus informa ao Grande Inquisidor que os rebeldes romperam o portão principal e estão indo para o sul. O Grande Inquisidor vai até lá com dois pilotos TIE.

De volta à rodovia sul, um dos motoristas de combate imperiais usa uma granada para abrir a porta esquerda do transporte de tropas dos espectros. O motorista de combate ataca Ezra, mas Kanan luta contra. O homem joga Kanan no chão e tenta prender Tseebo. No entanto, Kanan usa a Força para arremessar o motorista no segundo piloto de combate, nocauteando a segunda moto.

Kalls on ITT back

Os Espectros escapando a bordo do Fantasma

Kallus ordena que seus motoristas o aproximem do transporte de Tropas, subindo em cima de seu transporte de tropas e saltando sobre o veículo sequestrado. O transporte de Kallus atira no Fantasma quando ele aparece, mas Chopper usa os canhões traseiros do navio para atirar no Transporte de Tropas que o perseguia, derrubando-o. Zeb abre a rampa de entrada e atira Kallus para fora do transporte. Kallus consegue se agarrar ao fundo do transporte e tenta atirar nos rebeldes enquanto eles transferem o Tseebo e eles mesmos para o Fantasma Os rebeldes escapam e Kallus, via comlink, informa ao Grande Inquisidor que o Tseebo está a bordo do Fantasma.

Depois de pegar Kanan e seu grupo, o Fantasma voa para os céus de Lothal, mas é perseguido pelo Grande Inquisidor e seus acompanhantes. Enquanto maneja o canhão traseiro, Chopper é atingido por uma explosão e nocauteado. Zeb corre para manejar a arma traseira. Antes de Sabine poder ir para a arma do nariz, Tseebo diz a Ezra e Sabine que ele sabe o que aconteceu com os pais de Ezra.

Bibliografia Editar

Notas e referências

As seções "Aparições" e "Fontes" foram importadas e traduzidas automaticamente do artigo em inglês pela Interface de Criação de Páginas. Consulte o histórico do artigo original para identificar os autores.