FANDOM


Eras-canon-transp

30px-Era-imp30px-Era-real

"Toda guerra é baseada na mentira."
―Moral[fonte]

"Deception" é o décimo quinto episódio da quarta temporada da série de televisão Star Wars: The Clone Wars. Estreou em 21 de Junho de 2012.

Descrição oficialEditar

Quando os Jedi descobrem um plano Separatista para seqüestrar o Chanceler Palpatine, um deles é enviado para uma prisão da República disfarçado como um condenado para extrair informações a partir do conspirador. Lá dentro, Obi-Wan descobre que Cad Bane foi preso, e devem trabalhar juntos se quiserem escapar!

Resumo da tramaEditar

Episódio 15
Deception
Uma ameaça terrorista! Moralo Eval,
a mente por trás do plano separatista
para sequestrar o Chanceler Palpatine,
foi capturado por forças da República.
Mas mesmo com o criminoso preso, correm
rumores no submundo de Coruscant
que o plano de Moralo já foi posto
em prática. Com tempo precioso se
esgotando, o Conselho Jedi cria seu
próprio plano para manter o Chanceler
em segurança...

Depois de uma reunião do conselho Jedi, Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker e Ahsoka Tano estão conversando nos níveis inferiores de Coruscant quando um atirador abre fogo contra eles. Os Jedi se esquivam dos tiros, e Obi-Wan e Anakin perseguem o atirador. Eles perdem ele, e Obi-Wan se move para fora no aberto para procurá-lo, quando o atirador dispara e mata Obi-Wan Kenobi. Anakin tenta perseguir o atirador, que escapa em um speeder e impede Skywalker de pegá-lo com uma granada de fumaça.

FauxFuneral-Deception

O falso funeral para Obi-Wan Kenobi.

Um funeral Jedi é feito para Kenobi, Ahsoka está preocupado com Skywalker, que não disse uma palavra depois da morte de Obi-Wan.

Enquanto isso, o franco-atirador celebra sua vitória. No entanto, Obi-Wan não está morto, e foi tudo um plano feito pelo Conselho Jedi. Na realidade, Obi-Wan estava usando armadura que bloqueou o tiro. Os Jedi estavam planejando a falsa morte dele para que ele pudesse fingir ser um membro da trama separatista para matar Palpatine. Kenobi, em seguida, passa por uma transformação facial para disfarçar-se como o atirador.

Obi transforms

Obi-Wan tem seu rosto modificado para ter a aparência do de Rako Hardeen.

Kenobi, em seguida, segue com Mace Windu até o atirador, que está surpreso porque Obi-Wan tem agora seu rosto, então Kenobi pega as roupas dele. Quando a localização do atirador chega até Skywalker e Ahsoka, que desejam matá-lo como vingança por Obi-Wan. Enquanto isso, Mace Windu interroga o atirador para gravar sua voz para Kenobi. Kenobi então engole a gravação droide ficando com a voz do atirador, e o coloca "pra dormir". Skywalker e Ahsoka seguem até o bar furiosos, então encontram o atirador dormindo, mas na verdade é Obi-Wan já totalmente disfarçado.

Obi-Wan, disfarçado de Rako Hardeen, é levado para o Centro de Detenção Judicial Central da República. No refeitório, todos conhecem por ter matado um Jedi, o que também atrai a atenção errada, mas Rako Hardeen consegue manter sua reputação, o que faz Moralo Eval o procurar, e diz que depois eles vão se ver novamente. Mais tarde, Obi-Wan é levado para sua cela, onde ele encontra Moralo Eval, que começa a falar de seus planos com o Chanceler, mas Cad Bane os interrompe, dizendo que se esse "capanga" for fugir com eles, o preço vai dobrar, em seguida Cad Bane afirma que qualquer um mataria um Jedi no lugar de Rako, então Obi-Wan confronta Cad Bane, por ter lhe chamado de "capanga", Cad Bane diz que se Rako quiser respeito, terá de merecê-lo, e Obi-Wan pergunta quando ele disse que queria respeito dele, e Cad Bane ameaça triplicar o preço, então Moralo separa os dois, e chama os guardas, ao sair, Moralo diz pra Rako manter tudo o que foi dito ali em segredo.

Algum tempo depois, Obi-Wan contacta Mace Windu e Mestre Yoda, e os informou sobre a fuga de Cad Bane e Moralo Eval, e Obi-Wan sugere segui-los, e Mace Windu o pede a não estragar seu disfarce. No refeitório, Obi-Wan é confrontado por Boba Fett, o que causa várias brigas com guardas e revoltas dos prisioneiros, tudo de acordo com o plano de Bane, criar uma distração para escapar. Bane e Moralo então seguem para fugir, mas são seguidos por Obi-Wan, que pede para se juntar a eles, Cad Bane recusa, mas Moralo o lembra que ele matou um Jedi, então Cad Bane percebendo que o tempo está passando, permite que Rako se junte a eles.

Malo Cad Ben

Cad Bane, Moralo Eval e Obi-Wan disfarçado de Rako Hardeen fugindo da prisão.

Cad Bane os leva ao necrotério, afirmando que não é a primeira vez que escapa, mas ao chegar na entrada, a porta está trancada, e Bane vê que mudaram a combinação, Obi-Wan arranca o painel e se oferece para mudar os fios de lugar, mas pode ser demorado e pede para Moralo e Bane verem se não vem ninguém, enquanto eles olham, Obi-Wan usa a Força para forçar o painel a abrir a porta, e eles entram no necrotério. Lá dentro eles entram em cápsulas onde há cadáveres de prisioneiros, e os guardas quando voltam enviam essas cápsulas para o crematório. Chegando lá, os escâners detectam sinais de vida nas cápsulas e os guardas decidem investigar, então os três fugitivos atacam os guardas, e Obi-Wan hesita em matá-los, mas eles conseguem escapar. Após escaparem, os três roubam uma nave, e apesar das hostilidades de Bane, Moralo decide colocar Rako em seus planos, enquanto a nave foge de Coruscant.

ElencoEditar

ApariçõesEditar

Por tipo [Esconder]
Personagens Criaturas Modelos de Dróides Eventos Lugares
Organizações e títulos Espécies Veículos e naves Armas e tecnologia Miscelânea

Personagens

Modelos de dróides

Eventos

Lugares

Organizações e títulos

Espécies

Veículos e naves

Armas e tecnologia

Miscelânea

Nos bastidoresEditar

  • Enquanto fala com Mace Windu e Yoda na prisão, Obi-Wan usa o code-nome Ben, uma referência ao nome que ele usará no exílio em Tatooine.

Trailer do episódioEditar

Star Wars The Clone Wars Season 4 Episode 15 Deception Episode Preview00:50

Star Wars The Clone Wars Season 4 Episode 15 Deception Episode Preview

Tradução:Editar

[...]

Ahsoka: "Estou preocupada com Anakin, ele não disse uma palavra desde que aconteceu..."


[Esconder][Fonte]

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.