Categoria:Atores de dublagem

Da Star Wars Wiki em Português

                    DUBLAGEM

Anakin-Hayden Christensen -Peterson Adriano

Obiwan Kenobi-Ewan McGregor - Jaime Monjardym

Padmé Amidala-Natalie Portman: Flávia Saddy

                       Curiosidades  

O ator que fez o Imperador Palpatine do filme V é o Clive Revill,mas não só foi a voz,mas um boneco tipo o Yoda,e na 1º dublagem de Star Wars,teve outras vozes como de Nair Amorin,Mario Jorge,Magalhaes Graça(falecido),Milani e Garcia,o mais curioso foi que Orlando Drummond fazia o C3PO na dublagm antiga,mas em o Retorno de Jedi,ele foi "promovido á imperador",assim passando para Marco Antonio que voltou a dublar na nova trilogia o personagem,mas na redublagem ficou a cargo do Carlos Seidl o eterno Seu Madruga, que dublou o C3PO na trilogia clássica, interpreta o vice-rei que formar a federação do comércio.

O Pietro Mário dublou o Yoda na trilogia clássica, na nova trilogia ele faz outro personagem (aquele que é premiado no final de "A Ameaça Fantasma" ao lado do Jar-Jar Binks.

E o Darcy Pedrosa, que tinha dublado um oficial do Império dublou o Palpatine em "A ameça fantasma". Infelizmente ele faleceu, mas certeza que iam colocá-lo para dublar o Imperador nos outros filmes.

Nas redublagens(Remasterização) para DVD,o Han Solo- Harisson Ford, ficou com o dublador Guilherme Briggs(Cosmo de Padrinhos Mágicos, o Cara de mega xrl,o superman de liga da Justiça-desenho, etc..)