FANDOM


Eras-canon-transp

30px-Era-real

Brothers of the Broken Horn é o quarto episódio da segunda temporada da série Rebels.

ResumoEditar

Escapando das tarefasEditar

No planeta Garel, Ezra Bridger estava treinando pontaria com o Capitão Rex, usando Chopper como alvo enquanto segurava um capacete de um stormtrooper. Bridger não conseguiu acertar o alvo, e a aula é interrompida por Kanan Jarrus, que estava procurando por ele. Ele diz ao seu aprendiz que ele está perdendo o treinamento Jedi, no mesmo tempo que ele treinava pontaria com arma. Bridger diz a ambos que ele não pode estar em dois lugares ao mesmo tempo. Rex diz a ele que, como soldado, ele deve aprender a priorizar. Jarrus lembra Rex que Bridger é um Jedi não um soldado, apenas para Bridger dizer que ele pode não querer ser. Só então Sabine Wren aparece com ordens de retornarem a nave para uma reunião.

Na sala comum, os rebeldes estão todos reunidos em volta da mesa onde o Comandante Sato está em um holograma, ele os instrui a ajudar as pessoas do planeta congelado Rinn, que estão passando por uma crise de energia. Eles precisam encontrar um novo suprimento de células de combustível para alimentar o calor que precisam para sobreviver, caso contrário as colônias congelarão até a morte. Bridger sugere que confira o mercado negro, ao qual Jarrus e todos concordam. Com o briefing terminado, os rebeldes partem, exceto Bridger e Chopper. Sob as ordens de Hera Syndulla, Bridger e Chopper são deixados para trás para limpar o Fantasma. Enquanto limpam, Bridger começa a expressar sua frustração com o número de responsabilidades que tem com a Rebelião e, às vezes, perde os dias em que era apenas uma criança nas ruas. De repente, eles recebem um sinal de socorro da nave de Cikatro Vizago, o Broken Horn. Bridger vê isso como uma oportunidade para ignorar as tarefas domésticas com Vizago, já que ele lhe deve um favor. Bridger e Chopper embarcam no Phantom e, depois de uma boa descida, saem para o espaço.

Conhecendo o pirataEditar

Logo após a partida, Bridger e Chopper têm a nave de Vizago à vista. Bridger tenta fazer contato, mas não há resposta. Eles aparecem ao lado do Broken Horn e da doca. Depois do embarque, eles acham o lugar quieto e deserto. Bridger e Chopper se separam durante a busca, mas Chopper se depara com um grande suprimento de geradores de energia, que os rebeldes estão procurando. Enquanto isso, Bridger se depara com alguns dos droides do Vizago, que parecem impotentes. Ele encontra o caminho para a ponte principal e, em vez de Vizago, ele encontra Hondo Ohnaka, que se revela como o novo proprietário da nave de Vizago. Quando Ezra pergunta sobre Vizago, Ohnaka revela que ele apostou sua nave e droides durante um jogo de Sabacc e perdeu. Não querendo revelar sua verdadeira identidade, Ezra se apresenta como "Lando Calrissian", para o deleite de Hondo.

De repente, uma nave imperial aparece e abre fogo no Broken Horn por violar um posto de controle imperial. Bridger consegue recuperar o poder para os motores e Chopper aparece a tempo de programar o computador nav e pular para o hiperespaço. Depois de escapar das forças imperiais, Ohnaka oferece Bridger para ajudá-lo em um comércio. Quando Bridger pergunta qual é o negócio, Chopper revela que são os geradores de escudo que ele encontrou anteriormente. Bridger diz que eles são difíceis de conseguir, bem caros. Ohnaka concorda, e é por isso que ele planeja vendê-los a uma marca de quinhentos por cento. Bridger concorda em ajudar e, em troca, recebe um corte nos geradores de energia; três caixas. Depois que Ohnaka concorda com dois caixotes e divide o lucro, eles fecham o acordo com um aperto de mão. Sem ser notado para Ohnaka, Bridger o rouba do controle para os droides de Vizago e o entrega a Chopper para mantê-lo em segurança, no caso de Ohnaka lhes causar algum problema.

Problemas com AzmoriganEditar

Chegam ao planeta Nixus e atracam com a estação Nixus Hub 218. Chopper fica com a nave e Bridger vai com Ohnaka entregar os geradores a seu comprador, que é Azmorigan. Ele estava esperando que Vizago e Ohnaka lhe dissessem que ele estava indisposto e que lhe era dado o privilégio de fazer negócios com ele. Aparentemente, Azmorigan não está satisfeito com isso e seus homens apreendem os dois. Ohnaka e Bridger são algemados e colocados em um carrinho de carga. Azmorigan planeja lançá-los no vácuo do espaço, como o Clã Rang colocou uma recompensa em Ohnaka e ele fará um lucro adicional de sua morte. Quando ele se vira para Bridger, ele o reconhece como um dos Espectros que o abordaram na fazenda de Lando Calrissian em Lothal.

Hondo diz a ele que ele é Lando Calrissian, mas Azmorigan revela que ele não é. Depois de perceber que Bridger é um dos rebeldes que o roubaram, Azmorigan borbulha de alegria porque ele consegue coletar a recompensa de Ohnaka, se vingar de Bridger e manter os cinco geradores. Mas quando ele percebe que um caixote está faltando, Chopper de repente se aproxima com o quinto caixote. Ele colide com os outros caixotes, fazendo com que eles voem para todos os lugares e tirem alguns dos homens de Azmorigan. Azmorigan abre fogo e Ohnaka e Bridger se abrigam. Ezra pega seu sabre de luz de volta e retorna fogo. Armado com dois engenheiros, Chopper persegue Azmorigan e faz com que ele perca seus créditos, que acabam em posse de Ohnaka. Ohnaka é quase lançado ao espaço até que Bridger usa a Força para salvá-lo, revelando sua identidade Jedi para ele.

Limite para casaEditar

Após o retiro de Azmorigan, Ezra, Hondo e Chopper partem de Nixus com os geradores e voltam para Garel. Bridger admitiu seu nome real para Ohnaka e suas responsabilidades para com a Rebelião, que ele também admite ser demais para ele. Ohnaka oferece a ele uma escolha para se tornar um pirata, mas Bridger não tem tanta certeza. Apesar de sua antipatia pelo número de responsabilidades que ele tem, ele não quer realmente deixar a Rebelião. Por outro lado, Ezra sente que ele faria melhor como um pirata, pois os Inquisidores não os caçam. Só então, Bridger e Chopper ouvem algo vindo do brigue e, para sua surpresa, encontram Vizago trancado dentro de uma de suas próprias celas. Ele revela a Bridger que Hondo realmente atirou nele com uma arma de choque e desativou seus droides antes de tomar o controle de sua nave.

Bridger e Chopper colocam Vizago livre e confrontam Hondo na ponte. Sem ser notado para Bridger, Vizago o rouba do controle para seus droides enquanto Bridger propõe um acordo entre os dois; Bridger pega os geradores e Ohnaka e Vizago dividem os créditos de Azmorigan cinquenta, cinquenta. No entanto, Vizago trai Bridger e vira seus droides para ele e Ohnaka. Quando a nave retorna para Garel, Bridger e Ohnaka lutam contra os droides do Vizago. Ohnaka escapa durante a luta e rouba o Fantasma. Embora ele tenha sua nave de volta, Vizago permanece furioso por perder seus créditos e envia Bridger e Chopper de volta para Garel em um pod de fuga.

Ao retornar ao Fantasma, Bridger e Chopper encontram Ohnaka com seus companheiros rebeldes, já que o piloto automático do Phantom foi programado para retornar ao Fantasma. Ohnaka voluntariamente desiste dos geradores, mas mantém os créditos. Depois de se despedirem, Ohnaka parte e Bridger retorna com os Rebeldes.

ApariçõesEditar

Por tipo [Esconder]
Personagens Criaturas Modelos de Dróides Eventos Lugares
Organizações e títulos Espécies Veículos e naves Armas e tecnologia Miscelânea
Em outras línguas